ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 17 ¸`¸g¤å
2Kin14:25
¥L¦¬¦^
<07725>
<8689>
¥H¦â¦C
<03478>
̊ƒ
<01366>
¤§¦a¡A±q«¢°¨¤f
<02574>
<0935>
<8800>
ª½¨ì¨È©Ô¤Ú®ü{
<06160>
}
<03220>
¡A¥¿¦pC©MµØ
<03068>
¢w¥H¦â¦C
<03478>
ªº¯«
<0430>
ÂÇ¥L¹²¤H
<05650>
{¯S§Æ¥±
<01662>
¤H¨È¦Ì¤Ó
<0573>
ªº¨à¤l
<01121>
¥ýª¾
<05030>
¬ù®³
<03124>
{
<03027>
}©Ò»¡ªº
<01696>
<8765>
{
<01697>
}¡C
Jon1:1
C©MµØ
<03068>
ªº¸Ü
<01697>
Á{
<01961>
¨ì
<0413>
¨È¦Ì¤Ó
<0573>
ªº¨à¤l
<01121>
¬ù®³
<03124>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¡G
Jon1:3
¬ù®³
<03124>
«o°_¨Ó
<06965>
<8799>
¡A°k
<01272>
<8800>
©¹¥L¬I¥h
<08659>
¸úÁ×
<04480>
<06440>
C©MµØ
<03068>
¡F¤U¨ì
<03381>
<8799>
¬ù©¬
<03305>
¡A¹J¨£
<04672>
<8799>
¤@°¦²î
<0591>
¡An©¹
<0935>
<8802>
¥L¬I¥h
<08659>
¡C¥L´Nµ¹¤F
<05414>
<8799>
²î»ù
<07939>
¡A¤W¤F
<03381>
<8799>
²î
<09002>
¡An»P²î¤Wªº¤H¦P
<05973>
©¹
<0935>
<8800>
¥L¬I¥h
<08659>
¸úÁ×
<04480>
<06440>
C©MµØ
<03068>
¡C
Jon1:5
¤ô¤â
<04419>
«KÄß©È
<03372>
<8799>
¡A¦U¤H
<0376>
«s¨D
<02199>
<8799>
{
<0413>
}¦Û¤vªº¯«
<0430>
¡C¥ḺN{
<0853>
}²î¤W
<0591>
ªº{
<0834>
}³fª«
<03627>
©ß
<02904>
<8686>
¦b®ü
<03220>
¤¤
<0413>
¡A¬°n
<04480>
<05921>
¨Ï²î»´¨Ç
<07043>
<8687>
¡C¬ù®³
<03124>
¤w¤U
<03381>
<8804>
¨ì
<00413>
©³
<03411>
¿µ
<05600>
¡A½öª×
<07901>
<8799>
¨IºÎ
<07290>
<8735>
¡C
Jon1:7
²î¤Wªº¤H©¼¦¹
<0376>
<0413>
<07453>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¨Ó§a
<03212>
<8798>
¡A§ÚÌ´w
<05307>
<8686>
ÅÒ
<01486>
¡A¬Ý¬Ý
<03045>
<8799>
³o
<02063>
¨a
<07451>
Á{¨ì§ÚÌ
<09001>
¬O¦]½Öªº½t¬G
<09002>
<07945>
<09001>
<04310>
¡C©ó¬O¥LÌ´w
<05307>
<8686>
ÅÒ
<01486>
¡A{
<01486>
}´w¥X
<05307>
<8799>
<05921>
¬ù®³
<03124>
¨Ó¡C
Jon1:15
¥L̹E±N
<0853>
¬ù®³
<03124>
©ï°_
<05375>
<8799>
¡A©ß
<02904>
<8686>
¦b
<0413>
®ü¤¤
<03220>
¡A®ü
<03220>
ªº¨g®ö{
<04480>
}
<02197>
´N¥®§¤F
<05975>
<8799>
¡C
Jon1:17
C©MµØ
<03068>
¦w±Æ
<04487>
<8762>
¤@±ø¤j
<01419>
³½
<01709>
§]¤F
<01104>
<8800>
{
<0853>
}¬ù®³
<03124>
¡A{
<01961>
}¥L
<03124>
¦b³½
<01709>
¸¡¤¤
<04578>
¤T
<07969>
¤é
<03117>
¤T
<07969>
©]
<03915>
¡C
Jon2:1
¬ù®³
<03124>
¦b
<04480>
³½
<01710>
¸¡¤¤
<04578>
ë§i
<06419>
<8691>
{
<0413>
}C©MµØ
<03068>
¢w¥Lªº¯«
<0430>
¡A
Jon2:10
C©MµØ
<03068>
§h©J
<0559>
<8799>
³½
<01709>
¡A³½´N§â{
<0853>
}¬ù®³
<03124>
¦R
<06958>
<8686>
¦b
<0413>
§ò¦a
<03004>
¤W¡C
Jon3:1
C©MµØ
<03068>
ªº¸Ü
<01697>
¤G¦¸
<08145>
Á{
<01961>
¨ì
<0413>
¬ù®³
<03124>
»¡
<0559>
<8800>
¡G
Jon3:3
¬ù®³
<03124>
«K·ÓC©MµØ
<03068>
ªº¸Ü
<01697>
°_¨Ó
<06965>
<8799>
¡A©¹
<0413>
¥§¥§·L
<05210>
¥h
<03212>
<8799>
¡C³o¥§¥§·L
<05210>
¬O
<01961>
·¥
<0430>
¤j
<01419>
ªº«°
<05892>
¡A¦³¤T
<07969>
¤é
<03117>
ªº¸ôµ{
<04109>
¡C
Jon3:4
¬ù®³
<03124>
{
<02490>
}{
<8686>
}¶i
<0935>
<8800>
«°
<05892>
¨«¤F¤@
<0259>
¤é
<03117>
{
<04109>
}¡A«Å§i
<07121>
<8799>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¦Aµ¥
<05750>
¥|¤Q
<0705>
¤é
<03117>
¡A¥§¥§·L
<05210>
¥²¶ÉÂÐ
<02015>
<8737>
¤F¡I
Jon4:1
³o¨Æ{
<0413>
}¬ù®³
<03124>
¤j¤j
<01419>
<07451>
¤£®®
<03415>
<8799>
¡A¥B¬Æµo«ã
<02734>
<8799>
<09001>
¡A
Jon4:5
©ó¬O¬ù®³
<03124>
¥X
<03318>
<8799>
<04480>
«°
<05892>
¡A§¤
<03427>
<8799>
¦b«°
<09001>
<05892>
ªºªFÃä
<04480>
<06924>
¡A¦b¨º¸Ì
<08033>
¬°¦Û¤v
<09001>
·f¤F
<06213>
<8799>
¤@®y´×
<05521>
¡A§¤
<03427>
<8799>
¦b´×ªº½®
<09002>
<06738>
¤U
<08478>
¡An{
<05704>
}{
<0834>
}¬Ý¬Ý
<07200>
<8799>
¨º«°
<09002>
<05892>
¨s³º{
<01961>
}¦p¦ó
<04100>
¡C
Jon4:6
C©MµØ
<03068>
¯«
<0430>
¦w±Æ
<04487>
<8762>
¤@´ÊãɳÂ
<07021>
¡A¨Ï¨äµo¥Í
<05927>
<8799>
°ª¹L
<04480>
<05921>
¬ù®³
<03124>
¡A¼v¨à
<06738>
¾B»\{
<01961>
}{
<05921>
}¥LªºÀY
<07218>
¡A±Ï
<05337>
<8687>
¥L²æÂ÷
<04480>
W·¡
<07451>
¡F¬ù®³
<03124>
¦]
<05921>
³o´ÊãɳÂ
<07021>
¤j¤j
<01419>
{
<08057>
}³ß¼Ö
<08055>
<8799>
¡C
Jon4:8
{
<01961>
}¤éÀY
<08121>
¥X¨Ó
<02224>
<8800>
ªº®ÉÔ¡A¯«
<0430>
¦w±Æ
<04487>
<8762>
ª¢¼öªº
<02759>
ªF
<06921>
·
<07307>
¡A¤éÀY
<08121>
ÃnÅÎ
<05221>
<8686>
{
<05921>
}¬ù®³
<03124>
ªºÀY
<07218>
¡A¨Ï¥Lµo©ü
<05968>
<8691>
¡A¥L´N¬°{
<0853>
}¦Û¤v
<05315>
¨D
<07592>
<8799>
¦º
<04191>
<8800>
¡A»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¦º
<04194>
¤F¤ñ
<04480>
¬¡
<02416>
µÛÁÙ¦n
<02896>
¡I
Jon4:9
¯«
<0430>
¹ï
<0413>
¬ù®³
<03124>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A
<09001>
¦]
<05921>
³o´ÊãɳÂ
<07021>
µo«ã
<02734>
<8804>
¦X¥G²z
<03190>
<8687>
¶Ü¡H¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú
<09001>
µo«ã
<02734>
<8804>
¥H¦Ü
<05704>
©ó¦º
<04194>
¡A³£¦X¥G²z
<03190>
<8687>
¡I
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ